diff --git a/app.py b/app.py
index 8c5cb68..f4afea6 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -679,8 +679,13 @@ def projekt_laden():
             if feld in eintrag:
                 config[feld] = eintrag[feld]
         config['projektName'] = name
-        save_config(_migriere(config))
-    return jsonify({'status': 'ok', 'name': name})
+        config = _migriere(config)
+        save_config(config)
+    # Den geladenen Stand mitschicken, damit das Frontend die Felder
+    # direkt setzen kann -- ein location.reload() wuerde von Hand
+    # geaenderte Felder in manchen Browsern wiederherstellen.
+    return jsonify({'status': 'ok', 'name': name,
+                    'stand': projekt_aus_config(config)})
 
 
 @app.route('/projekte/neu', methods=['POST'])
@@ -694,8 +699,9 @@ def projekt_neu():
     with _config_lock:
         config = load_config()
         config.update(leerer_projektstand())
-        save_config(_migriere(config))
-    return jsonify({'status': 'ok'})
+        config = _migriere(config)
+        save_config(config)
+    return jsonify({'status': 'ok', 'stand': projekt_aus_config(config)})
 
 
 @app.route('/projekte/loeschen', methods=['POST'])
diff --git a/static/script.js b/static/script.js
index 5779b63..d9e05dd 100644
--- a/static/script.js
+++ b/static/script.js
@@ -327,6 +327,10 @@ async function projektLaden() {
                  `Ungespeicherte Aenderungen gehen dabei verloren. Fortfahren?`)) {
         return;
     }
+    // Ausstehenden Autosave verwerfen: er wuerde sonst mit den ALTEN
+    // Formulardaten feuern und den gerade geladenen Stand ueberschreiben.
+    clearTimeout(saveTimeout);
+    clearTimeout(calcTimeout);
     try {
         const res = await fetch('/projekte/laden', {
             method: 'POST',
@@ -338,13 +342,37 @@ async function projektLaden() {
             showNotification(daten.error || 'Laden fehlgeschlagen');
             return;
         }
-        // Neu laden: die Positionskarten baut der Server-Datenblock auf.
-        location.reload();
+        standUebernehmen(daten.stand);
+        showNotification(`Projekt "${name}" geladen`);
     } catch (e) {
         showNotification('Laden fehlgeschlagen');
     }
 }
 
+/** Uebernimmt einen vom Server gelieferten Projektstand in die Felder.
+ *
+ *  Bewusst ohne location.reload(): Firefox und Safari stellen beim Reload
+ *  von Hand geaenderte Formularfelder wieder her und wuerden damit den
+ *  gerade geladenen Projektnamen sofort wieder ueberschreiben.
+ */
+function standUebernehmen(stand) {
+    if (!stand) return;
+
+    const nameFeld = document.getElementById('projekt-name');
+    if (nameFeld) nameFeld.value = stand.projektName || '';
+
+    const liste = document.getElementById('positionen-liste');
+    if (liste) {
+        liste.innerHTML = '';
+        const positionen = (stand.positionen && stand.positionen.length)
+            ? stand.positionen
+            : [{ materialPreisProKg: 25, stueckzahl: 1 }];
+        positionen.forEach(positionAnlegen);
+    }
+    recalculate();
+    projekteAktualisieren();
+}
+
 /** Beginnt einen leeren Auftrag. Betriebswerte bleiben erhalten. */
 async function projektNeu() {
     // Offenen Autosave durchdruecken, damit der Server den wirklich
@@ -364,13 +392,17 @@ async function projektNeu() {
             'Trotzdem neu anfangen?')) {
         return;
     }
+    clearTimeout(saveTimeout);
+    clearTimeout(calcTimeout);
     try {
         const res = await fetch('/projekte/neu', { method: 'POST' });
+        const daten = await res.json();
         if (!res.ok) {
             showNotification('Zuruecksetzen fehlgeschlagen');
             return;
         }
-        location.reload();
+        standUebernehmen(daten.stand);
+        showNotification('Neues Projekt begonnen');
     } catch (e) {
         showNotification('Zuruecksetzen fehlgeschlagen');
     }