diff --git a/app.py b/app.py
index c90b018..b3519f8 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -76,6 +76,11 @@ PRIVAT_HINWEIS = (
     "Privatverkauf. Kein Ausweis von Umsatzsteuer."
 )
 
+# Ein Zahlungsziel ist eine Geschaeftsbedingung. Beim Privatverkauf
+# entfaellt es -- dort wird der Betrag ueblicherweise direkt beglichen.
+ZAHLUNGSZIEL = "Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug."
+DANK = "Vielen Dank für Ihren Auftrag!"
+
 
 def mwst_satz_label(satz):
     """Formatiert den Steuersatz ohne unnoetige Nachkommastellen (19 statt 19.0)."""
@@ -491,7 +496,9 @@ def calculate(data):
 def inject_konstanten():
     """Stellt den §19-Hinweis allen Templates zur Verfuegung."""
     return {'kleinunternehmer_hinweis': KLEINUNTERNEHMER_HINWEIS,
-            'privat_hinweis': PRIVAT_HINWEIS}
+            'privat_hinweis': PRIVAT_HINWEIS,
+            'zahlungsziel': ZAHLUNGSZIEL,
+            'dank': DANK}
 
 
 @app.errorhandler(ConfigError)
@@ -893,7 +900,8 @@ def invoice_pdf():
     # --- Zahlungsbedingungen ---
     pdf.set_font("Helvetica", "", 9)
     pdf.ln(6)
-    pdf.cell(180, 4, pdf_text("Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug. Vielen Dank für Ihren Auftrag!"))
+    schluss = f"{ZAHLUNGSZIEL} {DANK}" if calc.get('ist_unternehmer') else DANK
+    pdf.cell(180, 4, pdf_text(schluss))
 
     return send_file(
         io.BytesIO(bytes(pdf.output())),
diff --git a/templates/invoice.html b/templates/invoice.html
index 03b19e1..30b4a5a 100644
--- a/templates/invoice.html
+++ b/templates/invoice.html
@@ -90,8 +90,8 @@ GESAMTBETRAG{% if calc.mwst_ausweisen %} (brutto){% endif %}:          {{ "%.2f"
 {% elif calc.privat %}
 {{ privat_hinweis }}
 {% endif %}
-Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug.
-Vielen Dank fur Ihren Auftrag!</div>
+{% if calc.ist_unternehmer %}{{ zahlungsziel }}
+{% endif %}{{ dank }}</div>
                             </div>
                         </div>