commit 9afc6c39a60ac92511e04e415ffeda17209cffc4
Author: Erik Thiele <erik.thiele@cancom.de>
Date:   Fri May 22 10:50:01 2026 +0200

    first commit

diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..aa05641
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,156 @@
+# TC Ingelfingen Arbeitszeiterfassung
+
+Strato-taugliche PHP-Webanwendung für die Arbeitszeiterfassung des TC Ingelfingen.
+
+## Eigenschaften
+
+- Läuft direkt aus `httpdocs` ohne Shell, Node oder Container
+- Optional an externe MySQL/MariaDB-Datenbank anbindbar
+- Mitglieder-Login mit Rollenmodell
+- Mitglieder sehen Stundenstand, Reststunden und möglichen EUR-Abzug
+- Bearbeiter buchen Stunden und legen Mitglieder an
+- Admins können alles, inklusive Mitglieder anlegen, Rollen vergeben und Logs ansehen
+- Eigene Profilseite für Vorname, Nachname und Passwortänderung
+- Passwort-Reset über E-Mail-Link auf der Anmeldeseite
+- Darkmode-Schalter in der Kopfzeile mit lokaler Speicherung
+- Dashboard-Infokasten für alle Mitglieder, pflegbar durch Admins mit einfacher Markdown-Unterstützung
+- Aggregierte Dashboard-Übersicht für Bearbeiter und Admins über alle Mitglieder
+- Stundenbuchungen mit Rollenansicht: Mitglieder nur eigene, Bearbeiter und Admins alle
+- Admins können einzelne Stundenbuchungen löschen
+- Paginierung mit 50 Einträgen pro Seite in Benutzerliste, Stundenbuchungen und Logansicht
+- Audit-Log für Verwaltungsaktionen wie Benutzer anlegen, löschen, Rollen ändern und Passwortaktionen
+- CSV-Export und CSV-Import für Benutzerdaten inklusive geleisteter Stunden
+- Separater CSV-Export für alle Stundenbuchungen
+- Admin-Funktion zum Zurücksetzen aller Arbeitsstunden auf 0
+- Tabler CSS via CDN für UI, Cards, Tabellen und Formulare
+
+## Strato-Setup
+
+1. Inhalt von `httpdocs/` auf das Strato-Webverzeichnis hochladen
+2. Optional diese Umgebungsvariablen oder Konfigurationswerte setzen:
+   - `DB_HOST`
+   - `DB_NAME`
+   - `DB_USER`
+   - `DB_PASS`
+   - `SETUP_KEY` optional, schützt die Ersteinrichtung
+3. PHP 8.1+ und `pdo_mysql` aktivieren
+
+## Strato Schritte
+
+1. DB in Strato anlegen
+2. `DB_HOST`, `DB_NAME`, `DB_USER`, `DB_PASS` setzen
+3. `httpdocs/install.php` öffnen und erstes Admin-Konto anlegen
+4. Danach mit dem neuen Admin einloggen
+5. Falls keine DB konfiguriert ist, nutzt die App Demo-Zugänge nur zum Anzeigen
+
+## Datenbank
+
+Die Anwendung ist so aufgebaut, dass sie mit oder ohne DB läuft. Bei gesetzter DB werden Tabellen automatisch angelegt, sonst werden Demo-Daten genutzt.
+
+- Mitglieder
+- Benutzer/Rollen
+- Arbeitsstunden
+- Audit-Log
+- Einstellungen
+
+## Rollen
+
+- `member`: sieht das eigene Dashboard, die eigene Profilseite und die eigenen Stundenbuchungen
+- `editor`: darf Stunden buchen, Mitglieder anlegen und alle Stundenbuchungen sehen
+- `admin`: darf alles, inklusive Mitglieder anlegen, Rollen vergeben, CSV-Import/Export und globalem Stunden-Reset
+
+## Funktionen
+
+- Profil
+  - Jeder Benutzer kann Vorname, Nachname und das eigene Passwort ändern
+  - Die E-Mail-Adresse wird im Profil angezeigt, ist aber nicht editierbar
+  - Für vergessene Passwörter gibt es einen Reset-Link per E-Mail
+- Dashboard
+  - `member` sieht die eigenen Pflichtstunden, geleisteten Stunden und offenen Stunden
+  - `editor` und `admin` sehen aggregierte Gesamtwerte aller Mitglieder inklusive EUR-Werten
+  - Ein zusätzlicher Informationskasten kann durch Admins gepflegt werden
+- Stundenbuchungen
+  - `member` sieht nur eigene Buchungen
+  - `editor` und `admin` sehen alle Buchungen
+  - `admin` kann einzelne Buchungen löschen
+  - Die Liste ist auf 50 Einträge pro Seite paginiert
+- Vereinskonfiguration
+  - Pflichtstunden und Stundenwert pflegen
+  - Informationskasten für das Dashboard pflegen
+  - Benutzerdaten als CSV exportieren
+  - Alle Stundenbuchungen als CSV exportieren
+  - Benutzerdaten aus CSV importieren
+  - Alle Arbeitsstunden auf 0 zurücksetzen
+  - Logansicht mit 50 Einträgen pro Seite
+  - Audit-Log für Verwaltungsaktionen
+
+## Listen Und Paginierung
+
+Die folgenden Bereiche nutzen eine Paginierung mit 50 Einträgen pro Seite:
+
+- Benutzerliste in der Benutzerverwaltung
+- Stundenbuchungen
+- Logansicht in der Vereinskonfiguration
+
+## Markdown Im Informationskasten
+
+Der Informationskasten im Dashboard unterstützt eine einfache Markdown-Teilmenge:
+
+- Absätze
+- Listen mit `- `
+- `*kursiv*`
+- `**fett**`
+
+## CSV-Format
+
+Der CSV-Export und CSV-Import für Benutzerdaten verwenden diese Spalten:
+
+- `firstname`
+- `lastname`
+- `email`
+- `role`
+- `hours_worked`
+
+Beispiel-Kopfzeile:
+
+`firstname,lastname,email,role,hours_worked`
+
+## Passwort-Reset Und Konfiguration
+
+Für den Passwort-Reset per E-Mail wird eine `config.php` im Projektwurzelverzeichnis verwendet. Eine Vorlage liegt als `config.php.example` vor.
+
+Mindestens sinnvoll ist ein Absender für E-Mails:
+
+```php
+<?php
+return [
+    'db' => [
+        'host' => '127.0.0.1',
+        'name' => 'arbeitsstunden',
+        'user' => 'dbuser',
+        'pass' => 'dbpass',
+    ],
+    'smtp' => [
+        'from_email' => 'noreply@example.de',
+        'from_name' => 'TC Ingelfingen',
+    ],
+];
+```
+
+Hinweis:
+
+- Die aktuelle Implementierung nutzt PHP `mail()` fuer den Versand.
+- Wenn das Hosting E-Mails direkt versenden kann, funktioniert der Passwort-Reset auch ohne vollstaendige SMTP-Implementierung.
+- Die Datei `config.php` sollte nicht in `httpdocs/`, sondern im Projektwurzelverzeichnis liegen.
+
+## Ersteinrichtung
+
+Wenn noch kein Benutzer vorhanden ist, leite `index.php` automatisch auf `install.php` weiter. Dort kannst du ein erstes Admin-Konto anlegen.
+
+## Dateien
+
+- `httpdocs/index.php` Einstieg
+- `httpdocs/install.php` Ersteinrichtung
+- `httpdocs/app/bootstrap.php` DB, Login und Business-Logik
+- `httpdocs/app/views.php` Tabler-UI
+- `config.php.example` Vorlage für DB- und Mail-Konfiguration