Add Proxmox LXC helper-script for automated installation

Creates a Debian 12 LXC container and sets up LinkVault as a systemd
service inside it, following the tteck/community-scripts pattern.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -61,6 +61,19 @@ app/
   templates/     Jinja2 + HTMX Oberfläche
 ```
 
+## Proxmox
+
+Für den Betrieb in einem Proxmox-VE-LXC-Container gibt es ein Helper-Script,
+das einen Debian-12-Container anlegt und LinkVault darin als systemd-Service
+einrichtet. Auf dem Proxmox-Host ausführen:
+
+```bash
+bash scripts/proxmox/install-linkvault.sh
+```
+
+Konfiguration (Container-ID, IP, Ressourcen, ...) über Umgebungsvariablen,
+siehe Kommentare im Script.
+
 ## Hinweise für den Produktivbetrieb
 
 - Einen zufälligen `SECRET_KEY` in `.env` setzen.