Hilfetexte ergänzt

AGENTS.md

@@ -14,7 +14,7 @@ docker compose up -d
 
 - Single Flask app in `app.py`; there is no database.
 - Persistent state is `config.json` plus files under `media/<site>/<screen>/`.
-- `README.md` is stale on the port number; trust `app.py`.
+- Port 5005; `README.md` hat den korrekten Port.
 - Existing repo instructions in this file are the main local guidance; there is no `opencode.json` or workflow config in this repo.
 
 ## Multi-Standort-URL-Struktur (seit v4.2.0)
@@ -55,7 +55,7 @@ Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 - `add_customer_to_lobby_playlist` entfernt `welcome.html` sowohl als String als auch als Dict aus der Playlist vor dem Einfügen.
 - `add_screen` legt ein Verzeichnis unter `media/<site>/<screen>/` an und einen Config-Eintrag.
 - `delete_screen` entfernt den Screen aus der Config und löscht das Verzeichnis rekursiv.
-- Custom-URL-Button: pro Screen konfigurierbar (`custom_url` + `custom_url_label` + `custom_url_target`) im Admin-Formular; wird im Player als Button oben links angezeigt und öffnet die URL wahlweise in einem iframe-Overlay mit Zurück-Button (`overlay`) oder per Direkt-Weiterleitung (`redirect`); Player pausiert während das Overlay geöffnet ist.
+- Custom-URL-Button: pro Screen konfigurierbar (`custom_url` + `custom_url_label` + `custom_url_enabled` + `custom_url_target`) im Admin-Formular; wird im Player als Button oben links angezeigt und öffnet die URL wahlweise in einem iframe-Overlay mit Zurück-Button (`overlay`) oder per Direkt-Weiterleitung (`redirect`); Player pausiert während das Overlay geöffnet ist.
 - Neue Standorte können über den `+`-Button im Header oder über `GET /add-site?name=<name>` angelegt werden.
 - `delete_site` entfernt den Standort aus Config und löscht das Medienverzeichnis rekursiv.
 - `config.json["server_url"]` (z. B. `http://signage.ccmake.de`) wird in der Admin-Ansicht für die Player-URLs verwendet.