fix: hochgeladene Logos auf Anzeigegroesse zuschneiden

Ein hochgeladenes Logo erschien auf der Willkommensseite deutlich
kleiner als ein automatisch gefundenes. Ursache ist nicht die CSS -
beide nutzen dieselbe Klasse - sondern der Bildinhalt: nach dem
Freistellen ist der Rand zwar durchsichtig, zaehlt aber weiter zur
Bildflaeche. .customer-logo skaliert mit object-fit: contain auf 120px
Hoehe, ein Logo mit breitem Rand erscheint dadurch nur einen Bruchteil
davon gross (gemessen: 30px statt 120px). Brandfetch-Logos sind bereits
eng beschnitten und fuellen den Kasten aus.

trim_transparent_border() schneidet die durchsichtigen Raender nach dem
Freistellen weg. Greift auch bei bereits transparenten PNGs; bei
abgewaehltem Freistellen passiert nichts, da es dort keinen
transparenten Rand gibt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -122,6 +122,7 @@ Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 - `add_customer_to_playlists` (früher `add_customer_to_lobby_playlist`) entfernt `welcome.html` als String *und* als Dict aus **allen** Screens des Standorts und fügt sie danach nur in den Zielscreens an Position 0 wieder ein – ein abgewählter Screen bleibt so nicht mit einer alten Begrüßung stehen. Eingefügt wird ein Dict, kein String, damit `enabled` und `schedule` mitgeführt werden können.
 - `welcome_target_screens(config, site)` fällt nur dann auf `lobby` zurück, wenn **kein** Screen des Standorts den Schlüssel `welcome_enabled` besitzt. Wurde er überall bewusst auf `False` gesetzt, ist die leere Liste das gewollte Ergebnis.
 - **Logo-Upload**: Pro Kunde kann im Willkommensseiten-Formular eine Bilddatei hochgeladen werden (`logo_file_1..3`); ein Upload hat Vorrang vor `search_customer_logo`. Ablage als `media/<site>/logos/logo_<slot>.png`, Auslieferung über `/media/<site>/logos/<datei>`. Die URL traegt einen `?v=<timestamp>`, damit Player kein altes Logo aus dem Cache zeigen.
+- Nach dem Freistellen schneidet `trim_transparent_border()` die durchsichtigen Raender weg. Das ist kein Schoenheitsdetail: `.customer-logo` skaliert mit `object-fit: contain` auf 120px Hoehe, ein breiter Rand zaehlt dabei mit und laesst ein hochgeladenes Logo deutlich kleiner erscheinen als ein eng beschnittenes Brandfetch-Logo (gemessen: 30px statt 120px). Der Schnitt greift auch bei bereits transparenten PNGs, aber nicht bei abgewaehltem Freistellen - dort gibt es keinen transparenten Rand.
 - `remove_logo_background()` arbeitet mit Pillow (Flood Fill von den Raendern, weiche Kante). **Bewusst kein ML-Modell** wie rembg: der Container laeuft mit read-only Root-FS ohne Modell-Cache. Flood Fill statt globalem Farbvergleich ist wesentlich - sonst verschwindet auch Weiss *innerhalb* des Logos. Bereits transparente Bilder werden unveraendert durchgereicht; bei unruhigem Bildrand bleibt das Bild unangetastet und die Funktion gibt einen Hinweis zurueck.
 - `welcome_data` in der Site-Config wird **feldweise** gespeichert (Slot 1-3, auch leere), nicht nur die erfolgreichen Kunden - sonst verschiebt sich die Zuordnung von Name, Logo und Ansprechpartner beim naechsten Aufruf. Ein zuvor hochgeladenes Logo wird beim erneuten Generieren wiederverwendet, solange der Kundenname im selben Feld unveraendert ist.
 - **Der Schalter `welcome_enabled` wirkt sofort**: `update_screen` ruft bei einer Aenderung `sync_welcome_for_screen()`, das die vorhandene `welcome.html` in den Screen kopiert und vorne einfuegt bzw. beim Abschalten Eintrag und Datei entfernt. Kein erneutes Generieren noetig - die Seite ist je Standort identisch. Die Funktion aendert nur das uebergebene config-Dict, gespeichert wird vom Aufrufer.