Doku ergänzt

AGENTS.md

@@ -14,18 +14,19 @@ docker compose up -d
 
 - Single Flask app in `app.py`; there is no database.
 - Persistent state is `config.json` plus files under `media/<site>/<screen>/`.
+- User data in `users.json` (hashed passwords via werkzeug.security scrypt).
 - Port 5005; `README.md` hat den korrekten Port.
 - Existing repo instructions in this file are the main local guidance; there is no `opencode.json` or workflow config in this repo.
 
-## Multi-Standort-URL-Struktur (seit v4.2.0)
+## Multi-Standort-URL-Struktur
 
 Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 
 | Route | Beschreibung |
 |-------|-------------|
 | `GET /player/<site>/<screen>` | Player für Screen an einem Standort |
-| `GET /admin` | Redirect zum ersten Standort |
-| `GET /admin/<site>` | Admin-Dashboard für einen Standort |
+| `GET /admin` | Redirect zum ersten zugänglichen Standort |
+| `GET /admin/<site>` | Admin-Dashboard für einen Standort (`@site_access_required`) |
 | `GET /admin/<site>/priority` | Priority-Playlist als separate Seite |
 | `GET /media/<site>/<screen>/<file>` | Medien-Datei ausliefern |
 | `GET /media/priority/<file>` | Priority-Medien (global) |
@@ -37,22 +38,57 @@ Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 | `POST /api/customer` | API-Endpunkt (JSON mit "site"-Feld) |
 | `GET /admin/<site>/add-screen?name=<name>` | Neuen Screen anlegen |
 | `POST /admin/<site>/delete-screen/<screen>` | Screen + Medien löschen |
-| `GET /add-site?name=<name>` | Neuen Standort anlegen |
+| `GET /add-site?name=<name>` | Neuen Standort anlegen (nur Admin) |
 | `POST /admin/<site>/update-actions/<screen>` | Aktionen-Einstellungen speichern (Custom-URL + Position) |
 | `POST /admin/<site>/update-voice/<screen>` | Voice-Agent-Einstellungen speichern (Enabled, Label, Target, Position) |
-| `POST /admin/<site>/delete-site` | Standort + alle Screens/Medien löschen |
+| `POST /admin/<site>/delete-site` | Standort + alle Screens/Medien löschen (nur Admin) |
+| `GET /change-password` | Passwort ändern-Seite |
+| `GET /admin/users` | User-Liste (nur Admin) |
+| `GET /admin/users/create` | User anlegen (nur Admin) |
+| `GET /admin/users/edit/<email>` | User bearbeiten (nur Admin) |
+
+## User-Verwaltung (seit v5.6.0)
+
+- Login via E-Mail + Passwort (scrypt-gehasht in `users.json`)
+- Drei Rollen:
+  - **Admin**: Zugriff auf alle Standorte + Userverwaltung (anlegen/bearbeiten/löschen/Reset)
+  - **Superuser**: Zugriff auf alle Standorte, keine Userverwaltung
+  - **User**: Zugriff nur auf zugewiesene Standorte
+- Erster Login erfordert Passwort-Änderung (`must_change_password=True`)
+- Admin-Reset generiert temporäres Passwort (wird im UI angezeigt)
+- Fehlender/leerer `password_hash` → Login ohne Prüfung, direkt zu `/change-password`
+- Letzter Admin kann nicht gelöscht werden
+- `users.json` wird beim ersten Start aus `config.json.admin` befüllt
+- Notfall: `users.json` löschen → Server-Neustart erzeugt neuen Admin
+
+### User-Routen
+
+| Route | Beschreibung |
+|-------|-------------|
+| `POST /admin/users/create` | User anlegen |
+| `POST /admin/users/delete/<email>` | User löschen (letzter Admin geschützt) |
+| `POST /admin/users/reset-password/<email>` | Passwort-Reset (temporäres Passwort) |
+| `POST /admin/users/edit/<email>` | User bearbeiten speichern |
+
+### Zugriffs-Dekoratoren
+
+| Dekorator | Wirkung |
+|-----------|---------|
+| `@login_required` | User muss eingeloggt sein |
+| `@admin_required` | Nur Admins |
+| `@site_access_required` | Admin/Superuser → alle Sites, User → nur freigegebene |
 
 ## Behavior To Preserve
 
 - `GET /player/<site>/<screen>` renders the playlist and auto-reloads from `/playlist/<site>/<screen>/hash`.
-- `GET /admin` requires login; `config.json.admin` holds the credentials.
+- `GET /admin` requires login; redirects to first accessible site for the user.
 - URL playlist items are stored as dicts like `{"url": "https://...", "zoom": 0.8}` and the zoom value must survive save/reorder flows.
 - `.html` items in `media/` are rendered inline as content, not in an iframe.
 - `config.priority.enabled` makes the priority playlist show on every screen.
 - `POST /api/customer` generates `welcome.html` and inserts it at the front of the lobby playlist for the specified site.
 - New standorte can be added by creating `media/<neuer-standort>/<screen>/` directories and optionally adding config to `config.json["sites"][<neuer-standort>]`.
 - Priority playlist (`config.priority`) is global and affects all sites/screens.
-- Willkommensseite (`customer.html`) accepts up to 3 customer names; logos are fetched via OpenAI→Brandfetch and displayed in a flex row.
+- Willkommensseite (`customer.html`) accepts up to 3 customer names; logos are fetched via OpenAI→Brandfetch and displayed in a flex row (portrait: column).
 - `generate_welcome_html(customer_names, logo_urls)` takes lists for up to 3 customers; logos have equal width (280px) with `max-height: 180px`.
 - `customer_names` are preserved in form fields after POST (via `value`-Attribute).
 - Admin-UI nutzt keyadmin-Design: `brand-surface` (#2b2f36), `nav-surface` (rot #DA002D), Dark Mode per `localStorage("signage-theme")`.
@@ -67,20 +103,25 @@ Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 - `voice_agent_show_image` (per Screen): optionales Bild (`static/dva.png`) über dem Button, per Admin-Toggle schaltbar (Beta).
 - Action-Button (custom_url) und Voice-Agent-Button haben einheitliches Styling: weißer Hintergrund, schwarzer Text, 20px Border-Radius, fette Schrift.
 
-- Neue Standorte können über den `+`-Button im Header oder über `GET /add-site?name=<name>` angelegt werden.
-- `delete_site` entfernt den Standort aus Config und löscht das Medienverzeichnis rekursiv.
+- Neue Standorte können über den `+`-Button im Header oder über `GET /add-site?name=<name>` angelegt werden (nur Admins).
+- `delete_site` entfernt den Standort aus Config und löscht das Medienverzeichnis rekursiv (nur Admins).
 - `config.json["server_url"]` (z. B. `http://signage.ccmake.de`) wird in der Admin-Ansicht für die Player-URLs verwendet.
 - Screen-Card-Body hat Tabler-Tabs: **Playlist** (1, aktiv), **Einstellungen** (2), **Aktionen** (3), **Digital Voice Agent** (4), **Medien** (5); Priority-Seite ebenfalls Tabs **Playlist** und **Medien**.
 - `stay_on_first`: Wenn aktiviert bleibt der Player auf dem ersten Playlist-Element stehen (kein Durchlauf).
 - Tab-Reihenfolge in Screen-Cards: Playlist → Einstellungen → Aktionen → Digital Voice Agent → Medien.
 - Player-URL im Screen-Header ist ein klickbarer Link in grauer Farbe.
+- `add_customer` und `/customer` erfordern jetzt Login (`@login_required`) mit Site-Zugriffsprüfung.
+- `/admin` redirectet zum ersten für den User zugänglichen Standort (nicht mehr global ersten).
+- User-Dropdown im Header: zeigt E-Mail + Role-Badge, Menü mit Passwort ändern, Userverwaltung (Admin), Abmelden.
 
 ## Repo Quirks
 
 - `media/` and media file extensions are gitignored.
+- `users.json` is NOT gitignored (tracked for initial admin setup, contains no secrets by default).
 - The app has no configured tests, lint, typecheck, formatter, or CI.
 - Hardcoded secrets exist in tracked files; do not commit new secrets or reshuffle them casually.
-- Wichtige Helper-Funktionen in `app.py`: `load_config()`, `save_config()`, `get_site_list()`, `get_screen_config()`, `is_url()`, `normalize_url()`, `playlist_item_name()`, `playlist_item_enabled()`, `load_priority_files()`, `prio_redirect()`, `get_background_url()`.
+- Wichtige Helper-Funktionen in `app.py`: `load_config()`, `save_config()`, `get_site_list()`, `get_screen_config()`, `is_url()`, `normalize_url()`, `playlist_item_name()`, `playlist_item_enabled()`, `load_priority_files()`, `prio_redirect()`, `get_background_url()`, `load_users()`, `save_users()`, `get_user()`, `init_user_db()`, `get_accessible_sites()`.
+- Zugriffs-Dekoratoren in `app.py`: `admin_required`, `site_access_required`.
 - Hintergrundbild der Willkommensseite wird pro Standort unter `media/<site>/background.*` gespeichert; Fallback auf `static/wallpaper.png` wenn keine Datei existiert.
 - `get_background_url(site)` prüft auf benutzerdefiniertes Hintergrundbild für einen Standort.
 - `generate_welcome_html(customer_names, logo_urls, background_url=None)` akzeptiert optionalen `background_url`-Parameter.
@@ -88,4 +129,3 @@ Standorte (sites) sind die oberste Organisationsebene und gruppieren Screens.
 - `search_customer_logo` in `generate_welcome_page.py` nutzt OpenAI GPT-4 + Brandfetch CDN.
 - `admin_priority` rendert `priority.html` mit `site_list`, `current_site`, `priority_files`, `server_url`.
 - `static/dva.png`: Bild für den Voice-Agent-Button (optional, per Admin-Toggle ein-/ausblendbar).
-