fix: Priority-Playlist je Standort statt global

Die Priority-Playlist lag unter config["priority"] und wirkte damit auf
*alle* Standorte. In der Praxis lief so ein Stuttgart-spezifischer
Eintrag (wbxroompresence...find=Stuttgart) auch auf den Karlsruher
Screens.

Sie liegt jetzt unter sites.<site>.priority, die Medien unter
media/<site>/priority/:
- get_priority_config(cfg, site) liefert die Konfiguration des
  Standorts. Ist dort nichts hinterlegt, wird ein globaler Altbestand
  einmalig uebernommen - per deepcopy, damit spaetere Aenderungen nicht
  zwischen Standorten durchschlagen.
- load_priority_files(site), priority_dir(site) sowie Player, Hash,
  Upload, Loeschen, URL-Anlegen, Umsortieren und Einzeleintrag-
  Bearbeitung arbeiten durchgaengig standortbezogen.
- Route /media/priority/<datei> -> /media/<site>/priority/<datei>,
  Templates entsprechend.
- Der Ordnername "priority" ist wie "logos" in der Screen-Erkennung
  ausgenommen. media/<site>/priority/ waere sonst als Screen in der
  Konfiguration gelandet; "priority" ist in den Routen ohnehin als
  Kennzeichen belegt, ein Screen dieses Namens war nie moeglich.

Migration der vorhandenen Konfiguration: der globale Block wurde in alle
drei Standorte uebernommen und der globale Schluessel entfernt. Der
leere globale Ordner media/priority/ ist entfallen.

README, AGENTS.md und Hilfeseite nachgezogen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

templates/player.html

@@ -472,7 +472,7 @@ function playNext() {
   }
 
   // Datei aus dem Medienverzeichnis
-  const src = entry.isPrio ? `/media/priority/${item.name}` : `/media/${site}/${basePath}/${item.name}`;
+  const src = `/media/${site}/${basePath}/${item.name}`;
   if (isVideo(item)) {
     vid.style.display = "block";
     vid.src = src;