fix: Priority-Playlist je Standort statt global

Die Priority-Playlist lag unter config["priority"] und wirkte damit auf
*alle* Standorte. In der Praxis lief so ein Stuttgart-spezifischer
Eintrag (wbxroompresence...find=Stuttgart) auch auf den Karlsruher
Screens.

Sie liegt jetzt unter sites.<site>.priority, die Medien unter
media/<site>/priority/:
- get_priority_config(cfg, site) liefert die Konfiguration des
  Standorts. Ist dort nichts hinterlegt, wird ein globaler Altbestand
  einmalig uebernommen - per deepcopy, damit spaetere Aenderungen nicht
  zwischen Standorten durchschlagen.
- load_priority_files(site), priority_dir(site) sowie Player, Hash,
  Upload, Loeschen, URL-Anlegen, Umsortieren und Einzeleintrag-
  Bearbeitung arbeiten durchgaengig standortbezogen.
- Route /media/priority/<datei> -> /media/<site>/priority/<datei>,
  Templates entsprechend.
- Der Ordnername "priority" ist wie "logos" in der Screen-Erkennung
  ausgenommen. media/<site>/priority/ waere sonst als Screen in der
  Konfiguration gelandet; "priority" ist in den Routen ohnehin als
  Kennzeichen belegt, ein Screen dieses Namens war nie moeglich.

Migration der vorhandenen Konfiguration: der globale Block wurde in alle
drei Standorte uebernommen und der globale Schluessel entfernt. Der
leere globale Ordner media/priority/ ist entfallen.

README, AGENTS.md und Hilfeseite nachgezogen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

templates/priority.html

@@ -147,7 +147,7 @@
                     {% if file.type == "image" %}
                       data-bs-toggle="tooltip"
                       data-bs-html="true"
-                      title="<img src='/media/priority/{{ file.name }}' style='max-width: 200px; max-height: 150px; border: none; background: white; padding: 2px;' alt='Vorschau'>"
+                      title="<img src='/media/{{ current_site }}/priority/{{ file.name }}' style='max-width: 200px; max-height: 150px; border: none; background: white; padding: 2px;' alt='Vorschau'>"
                     {% elif file.type == "url" %}
                       data-bs-toggle="tooltip"
                       title="URL: {{ file.name }}{% if file.zoom %} (Zoom: {{ file.zoom }}x){% endif %}"