Zahlungsziel bei Privatverkauf weglassen

Ein Zahlungsziel ist eine Geschaeftsbedingung. Auf einem Privatbeleg hat
es nichts zu suchen -- dort wird der Betrag ueblicherweise direkt
beglichen.

ZAHLUNGSZIEL und DANK sind jetzt getrennte Konstanten. Das Zahlungsziel
erscheint nur bei 'kleinunternehmer' und 'regel', der Dank in allen drei
Regimen. Gilt fuer PDF und Rechnungsvorschau.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

templates/invoice.html

@@ -90,8 +90,8 @@ GESAMTBETRAG{% if calc.mwst_ausweisen %} (brutto){% endif %}:          {{ "%.2f"
 {% elif calc.privat %}
 {{ privat_hinweis }}
 {% endif %}
-Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug.
-Vielen Dank fur Ihren Auftrag!</div>
+{% if calc.ist_unternehmer %}{{ zahlungsziel }}
+{% endif %}{{ dank }}</div>
                             </div>
                         </div>